Izvorna engleska riječ “fireman”, na hrvatskom “vatrogasac”, znači da vatrogasci diskriminiraju žene, kaže Dany Cotton, šef londonske vatrogasne postrojbe.

Cotton potiče stanovnike Londona i Velike Britanije na nekoliko dana da prestanu koristiti riječ “fireman” (“man” u engleskom jeziku pretpostavlja muškarca) jer je zastarjela, diskriminirajući i obeshrabruju žene da se pridruže vatrogasnoj postrojbi. Također želi oikazati svoju podršku pomoću hashtaga #FirefightingSexism u društvenim medijima.

– Prva žena vatrogasac pridružila se londonskoj vatrogasnoj postrojbi 1982. godine, a smiješno je da su 35 godina kasnije ljudi još uvijek iznenađeni što žene rade u vatrogastvu ili što se nazivaju vatrogascima. Želim se riješiti ovog zastarjelog jezika koji sprečava mlade djevojke i žene da počnu svoje karijere “, rekao je Dany Cotton.

Riječ “fireman” čelnik London Fire Brigade želi zamijeniti neutralnim izrazom “firefighter”.

remiza.com.pl